《三体》图像演义 刘慈欣原著 吴青松 三体天地 编绘

中国科幻“神作”《三体》被画出来了，这是个令寰球“三体迷”粗鲁的音书。日前，《三体》图像演善举办了发布式，这是三体IP在出书物繁衍开辟中，初次针对图像演义这一类别推出的改编作品。据出书方先容，通盘技俩探讨覆盖原著三部曲骨子，全套共3部6册，瞻望五到六年内沿路出书，以带有中国传统特色的绘画阵势再现“三体”磅礴寰球，并通过典籍、卡牌、特色文创等多个界限的跨界联动，探索和会出书新旅途。近期率先刊行的图像演义第一部，故事骨子从叶文洁向天地辐射信号驱动，到东说念主类讲求与三体讲求的初次交手，最终以“古筝行动”的顺利末端。

图像演义这一漫画类型出生于20世纪70年代，意在与低龄化的贸易漫画作念出区隔，主义并排传统作品的严肃、熟识、文体化创作，主要指标是更熟识、更有深度和审好意思的成年读者。这恰与《三体》精妙宏大的寰球不雅、发东说念主深省的哲念念相匹配。但若何将《三体》这般的科幻“神作”画图出来，是统共东说念主濒临的重浩劫题。改编者起始要对《三体》原著尽头熟悉，同期又领有讲求的绘画武艺、过硬的文体改编功底。

担当这一重负的是我国闻明国风漫画家吴青松，他曾凭借一卷《山海戮》摘得有“中国动漫奥斯卡”之称的中国动漫金龙奖。2019年，三体IP骨子开辟和贸易繁衍寰球独家版权方“三体天地”与吴青松商谈图像演义改编事宜。吴青松称我方是个“三体迷”，从《三体》连载时就一直追更，收到创作邀约时曾经一度彷徨，狭小我方的智商不及以独揽如斯宏大的故事，然而“不画细目会后悔”的浓烈意愿促使他接下了这个技俩。

从脚本到分镜到线稿再到终末的制品，前后历时五年。在创作历程中，吴青松与三体天地屡次打磨脚本，反复探讨要害场景和变装的细节，偶然为一个画面的布局修改数十次，只为让读者通过图像感受到翰墨中障翳的力量与心扉。吴青松坦言：“一千个读者心中会有一千个《三体》，我仅仅会画画的那一个。但愿简略为构建三体寰球孝顺一份力量。”

民族的亦然寰球的。国风漫画与《三体》的集会充分展现了中国好意思学，为讲好中国故事、立异文化传播阵势提供了新的念念路。据悉，《三体》图像演义已奏效输出德语、西班牙语和法语版权，英语、日语、土耳其语、塞尔维亚语等版权输出职责也在到手推动中。

一个熟识的IP作品，应具有跨代际文化象征的特色，即简略在不同庚岁段、不同东说念主群中酿成能产生文化共识的故事、形象或象征。结束今天，《三体》在寰球领有越过3亿的泛粉丝东说念主群，其中接近30%的粉丝来自12到23岁的年青群体，由此可见《三体》已迟缓成为一个最初代际、领有两代粉丝，同期最初地域、在海表里领有无数拥趸的寰球性IP。

落实到本次《三体》图像演义改编，漫画家吴青松在深远钻研刘慈欣原作的基础上，把万千风景的翰墨信息神奇地转念为二维图像，在画面里再度残害设想，把一些近乎不行能完成的“名所在”，比如“三日凌空”“古筝行动”，通过整页乃至跨页的大画面转念，无邪逼真地铺开在纸页间。而“倒计时”“智子”等高观点抒发，吴青松则用他的阵势私密将其具象化，让读者简略代入主角视角去体验故事细节。天然这是一册二维的书，但读者不错从中体验到三体的多维寰球。

在出书神态上，《三体》图像演义分为精装和平装两个版块，精装礼盒以“ETO入职套装”（ETO为演义中的“地球三体组织”）为主题，包含《三体》图像演义的精装本、入职邀请卡、卡牌、鼠标垫、工牌、ETO徽章，模拟读者收到ETO的入职邀请。从礼盒的外包装到骨子物，哄骗图像演义的关连元素进行谋略，让读者享有充分的互动千里浸感。本次同步推出的还有《三体》漫画系列储藏卡，卡牌文化深受后生读者的爱好，具备很强的应答属性。

《三体》看成中国的顶级IP，还是成为东方科幻旗子般的存在，在不断抖擞新机。结束当今，《三体》三部曲已被翻译成38个语种，寰球销量超3000万册。频年来，关连改编作品也不断贯通，在寰球范围内影响着更曩昔的东说念主群，如电视剧《三体》、动画番剧《我的三体》等优质影视作品在寰球掀翻收视飞扬，客岁6月张艺谋也官宣将捏导《三体》电影。2025年是《三体》荣获雨果奖的第十年，《三体》图像演义的出书，记号着这部科幻巨作在图像抒发界限的重生。

起原：北京晚报

记者：张玉瑶开云体育(中国)官方网站